Clayton McCurdyспросил перевод a month ago
Как перевести? (ru-en)
пусть домоет
- 1.
let him finish washing the dishes
Перевод добавил Мария Никонова
Clayton McCurdyспросил перевод a year ago
Как перевести? (en-ru)
broth
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Clayton McCurdyспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (en-ru)
mother-in-law apartment
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Clayton McCurdyспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (ru-en)
Самовозвышение.
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Clayton McCurdyспросил перевод 2 years ago
Как перевести? (en-ru)
The reason is that you are vulnerable to them.
- 1.
Все дело в том, что вы не защищены от этого (от них).
Перевод добавил Eugene Zhelyev - 2.
* * *
Перевод добавил •-<(||=ULY=||)>- •Золото en-ru
Clayton McCurdyспросил перевод 3 years ago
Как перевести? (en-ru)
This isn't the least bit flattering.
- 1.
Это ни капельки не лестно.
Перевод добавила Holy MolyЗолото en-ru
Clayton McCurdyспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
облекитесь
- 1.
= облачитесь
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Clayton McCurdyспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)
butter cream
- 1.
сливочный крем
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Clayton McCurdyспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (en-ru)
quicksand
Комментарий автора
What is the best way to translate this word in Russian?
Существительное;
- 1.
the most commonly used is "зыбучий песок" or "зыбучие пески", meaning a kind of sand pit, sucking everything in.
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru - 2.
Зыбучий песок, плывун
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru