and anything but
- 1.
и всё, что угодно, кроме
translation added by grumblerGold en-ru
сухарики к пиву
- 1.
Crackers for beer
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
You'd struggle to recognise some of them
- 1.
Тебе было бы непросто узнать/распознать некоторых из них
translation added by grumblerGold en-ru - 2.
Тебе будет напряжно распознать некоторых из них
translation added by Александр ШматькоBronze en-ru
Я вынужден отказаться (обычно так говорят, когда отказываются от чего-либо "сегодня", но вполне могут сделать это в другой раз
- 1.
(take a) rain check (on smth)
translation added by Alexandra SizovaBronze ru-en - 2.
I have to take a rain check.
translation added by Alexandra SizovaBronze ru-en
people with learning dificulties
i feel boiled
- 1.
Чувствую, что варюсь заживо.
translation added by Vladislav JeongGold en-ru - 2.
1 Я пьяненькая.
2 Я зол (на тебя).
translation added by Талгат МырзахановGold en-ru
I feel like
- 1.
Хотеть, быть не прочь
translation added by Elena BogomolovaGold en-ru - 2.
- 3.
1. казаться (самому) себе
2. чувствовать себя (как/кем-то)
3. (иметь) такое ощущение; у меня такое ощущение
4. желать; (у меня) такое желание
#Private lifetranslation added by Elena Lysko
создать семью
Author’s comment
не to start family, не to create family
- 1.
To set up a family
translation added by Elena BogomolovaGold ru-en
создать семью , не to start family
звонить в звонок
- 1.
ring the bell
translation added by Расул Османов - 2.
ring the bell
translation added by PaciFirst Смешный