создать семью
не to start family, не to create family
To set up a family
"to start a family" is a more common expression
You can "SET UP a family bank account"