skipped past
- 1.
проскочил мимо
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
It cost so much to bring children up
- 1.
Растить детей было так дорого.
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото en-ru
We tend to live in small nuclear families rather than large extended families
- 1.
мы все были единственными детьми в своих семьях,мы не жили в семьях с огромным количеством родственников
Перевод добавил Самат Сулейманов
soya buger
soya of buger
shortening something by omitting parts of it
- 1.
сокращая что-ли (например историю) опуская подробности / детали
Перевод добавил Mike UfaЗолото en-ru
feeling of extreme emotional intensity
- 1.
чувство, сопровождающееся очень сильным эмоциональным напряжением / очень сильное чувство
Перевод добавил Vicious CircleСеребро en-ru
Like he didn't believe I was making such a big deal about it.
He used to wild when he was young "a devil for drinking" but very intelligent.
- 1.
В молодости он пускался во все тяжкие, пил за двоих, но был очень умен.
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото en-ru
get revenge
- 1.
отомстить
Перевод добавил Никита Малкин