Ivan Eryshovспросил перевод 6 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Schleiferlturnier
- 1.
турнир не ради победы, а просто для досуга/для игры
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Ivan Eryshovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-de)
Вчера меня морозило.
Комментарий автора
Не ясно как тут перевести "морозит".
- 1.
Ich habe gestern Fieber.
Перевод добавил Василий ХаринСеребро ru-de - 2.
Gestern fror ich.
den gestrigen Tag war mir so fröstlich kühl.
Перевод добавил Yuri DDDБронза ru-de
Ivan Eryshovспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (de-ru)
Ivan Eryshovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
коллективный иск
- 1.
die Sammelklage
Перевод добавил Ivan Eryshov
Ivan Eryshovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-de)
коллективный иск
- 1.
Kollektivanspruch
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de
Ivan Eryshovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
sixm
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Ivan Eryshovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
knubbelig
Пример
knubbelige Knie
- 1.
шишковатый
Перевод добавила Anzhelina Kriuchkova
Ivan Eryshovспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (de-ru)
wegzupfen
Пример
Zupfte eine Spinne davon weg.
- 1.
снять/удалить
Перевод добавила Елена ПанфиловаБронза de-ru