непредсказуемо
imprévisiblement
tous ensemble
все вместе
Пример
Nous devons tous ensemble trouver un moyen de résoudre ce problème.
Перевод примера
Мы все вместе должны найти решение этой проблемы.
Я поеду в Москву
Je vais partir à Moscou/je partirai à Moscou
else
d’autre
another one
un autre
Пример
There is also another one!
Перевод примера
Il y a encore un autre!
с учетом
vu qch/vu que
Пример
Ей следовало бы встать пораньше, с учётом того(учитывая то), что она уезжает в 6
Пройти будет трудно, с учётом ситуации на улице...
Перевод примера
Elle devrait se réveiller plus tôt vu qu’elle va partir à 6 heures
Ce sera difficile d’avancer vu la situation dans la rue...
manquer
1)испытывать недостаток/скучать - de+сущ.
2)быть готовым к (то есть на грани совершения/состояния) - de+инфинитив
3)пропускать, упускать - прямое доп.
4)недоставать чему-то/кому-то- à+сущ.
Пример
1)je manque d’expérience/des données nécessaires; je manque de lui
2)il a manqué de tout laisser
3)cet élève manque l’école/elle a manqué son train
4)l’argent lui manque très souvent(l’argent qui manque à lui)
Перевод примера
1)мне не хватает опыта/необходимых данных; я скучаю по нему
2)он быть готов все бросить
3)этот ученик пропускает школу/она опоздала на свой поезд
4)ему часто не хватает денег(деньги, которых ему не хватает)
method of teaching
метод, способ преподавания, обучения(кого-то)
Пример
He is a very famous professor: his method of teaching is so effective
Перевод примера
Он очень знаменитый профессор: его метод преподавания весьма(очень) эффективен
Pendant que moi je prépare à manger, toi tu mets la table
пока(в то время, как) я готовлю еду, ты накрываешь на стол.
moi, toi здесь употреблены для усиления;
например: moi, je n'aime pas le chocolat