Ayvar Vспросил перевод 9 years ago
Как перевести? (ru-en)
Я играю на скрипке с десяти лет и умею играть на гитаре уже три года.
- 1.
I've been playing the violin since I was ten (years old) and I've been playing the guitar for three years now.
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en - 2.
I have been playing the violin since I was ten and the guitar for three years already.
Перевод добавил Дмитрий Селиванов - 3.
I have played the violin since I was ten, and, for the last three years, I have played the guitar, too.
Перевод добавил Aleh LaЗолото ru-en