in my opinion the conditions pupils study in influence a lot the quality of education they get
- 1.
на мой взгляд условия обучения учащихся во многом влияют на качество образования, которое они получают
Перевод добавил Андрей Чалов
in me opinion the conditions pupils study in influence a lotthe quality of education they get
После периода напряженной работы в 1930-м году его имя стало известно во все мире
- 1.
After a period of hard work in 1930 his name became known worldwide.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
затем он поселился во франции
- 1.
Later on he settled in France.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
женился на Вере
- 1.
He married Vera
Перевод добавила Holy MolyЗолото ru-en
he learned the violin and was given singing lessons
- 1.
он учился играть на скрипке и брал уроки пения
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru
в течении 4 лет в Париже он нарисовал несколько знаменитых картин
- 1.
During 4 years in Paris he drew several famous pictures
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
в это время он начал развивать свой собственный стиль
- 1.
Meanwhile he started to develop his own style.
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
Robert Delaney'S use of cubist technique and his lyrical sense of colour was a strong influence on Chagall's ideas.
- 1.
Техника кубизма Роберта Делани и его чувство цвета оказали сильное воздействие на идеи Шагаля
Перевод добавила Женя Самошкина
petersburg with nothing but a few roubles