about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Sofia Pechorskaya

Knows English.Studies French.
TranslationsNotesQuestions
Sofia Pechorskayaanswered 8 years ago
answer (en-ru)

как спросить " Ты будешь удивлен" с негативным оттенком

It will be a big surprise for you.

Sofia Pechorskayaanswered 8 years ago
answer (ru-en)

я в пути

I am on the way

i am on my way to...

Sofia Pechorskayaadded translation 9 years ago
translation (fr-ru)

tongs

вьетнамки (обувь)

Sofia Pechorskayaanswered 9 years ago
answer (ru-en)

подарить

to gift (with)

Sofia Pechorskayaanswered 9 years ago
answer (ru-en)

пошел к черту

go to hell

Sofia Pechorskayaadded translation 10 years ago
translation (en-ru)

pulp

To be pulped - быть сданным в макулатуру

Example

"Middle East atlas omitting Israel to be pulped following widespread anger"

(TheGuardian, Jan. the 5th, 2015)

Example translation

Географический атлас Ближнего Востока, из которого исключено государство Израиль, будет сдан в макулатуру.

Sofia Pechorskayaadded translation 10 years ago
translation (en-ru)

"Kiss and Fly"

арх. сленг. термин, обозначающий зону перед входом в здание аэропорта, предназначенную для высадки пассажиров из такси

Sofia Pechorskayaanswered 10 years ago
answer (ru-en)

прогон

Final rehearsal

Noun;