Vadim Moiseevспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
надо посмотреть монтажные чертежи и все станет понятно
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Vadim Moiseevспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
рыбак рыбака видит издалека
- 1.
birds of a feather flock together
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Vadim Moiseevспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
он не ест мясо
- 1.
He doesn't eat meat
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en
Vadim Moiseevспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
дружище
Пример
Дружище ты оказался не в том месте не в то время
- 1.
buddy, pal, chum
Перевод добавил Руслан ЗаславскийЗолото ru-en - 2.
buddy, dude
Перевод добавил мальчиш плохиш
Vadim Moiseevспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
Я бы выпил водки если бы нам не было меня алё что творится здравствуйте
- 1.
I'd drink some vodka if we wouldn't me hey what's going on hello
Перевод добавил Kirill K