Alex Pспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
акт сверки (фин.)
- 1.
the reconciliation report
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото ru-en - 2.
reconciliation statement
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Alex Pспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Давайте попробуем управиться за полчаса.
- 1.
Let's try to get it done within half an hour
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
Let`s try to get it over with within a half an hour
Перевод добавил Сергей КасаткинБронза ru-en - 3.
Let`s try to cope with it within a half an hour (~Let`s try to get it done within a half on hour)
Перевод добавил Сергей КасаткинБронза ru-en