Julia Goncharukспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
Mit Mühe und Not brachte er endlich diese Arbeit hinter sich.
- 1.
с трудом он выполнил эту работу
Перевод добавил Vladimir Zavt
Julia Goncharukспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (de-ru)
Indem er mit diesem großartigen Fachmann zusammenarbeitete, lernte er eine Menge hinzu.
- 1.
работая с этим прекрасным специалистом, он многому у него научился
Перевод добавил Vladimir Zavt
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
vergeblichen Hoffnung
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
durchnässter
- 1.
Насквозь промоченный
Перевод добавила Antonina HБронза de-ru
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
entzweigebrochenes Herz
- 1.
разбитое сердце
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
Ödlands
- 1.
Ödland- пустошь, брошенная земля
Ödlands - родит.падеж от см. выше
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
Trauergesellschaft
- 1.
Люди, которые участвуют в похоронах, в траурной процессии
Перевод добавила Irena OЗолото de-ru
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
a pro-active approach
- 1.
Превентивный подход
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
regenbesprühtes Blau
- 1.
синий (голубой) как брызги дождя, "в дождевых брызгах"
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Julia Goncharukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-ru)
wachsgelb
- 1.
жёлтый как воск
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
Показать ещё