Don't stop until you are proud
- 1.
Жми, чтоб было чем гордиться.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru - 2.
Пока нет повода для гордости, не останавливайся.
Перевод добавила Tatiana GerasimenkoЗолото en-ru
how low can you go: Spatial frequency sensitivity in a patient with pure alexia
how low can you go
how do you mean if a good person
- 1.
Что ты имеешь в виду (что ты хочешь сказать), если хороший человек...
Перевод добавила Paddington BearЗолото en-ru
чародейкою зимою околдован лес стоит
- 1.
The forest is charmed by the magic of winter
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
the forest is standing bewitched by the sorceress/witch Winter
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Sometimes, it is the strangest things that brings people together - or in this case, an addiction
- 1.
Иногда людей сближают очень странные вещи, или, как в этом случае, некая зависимость.
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Порой, самая странная вещь которая сводит людей вместе, или совершает что-то подобное, это привычка.
Перевод добавил Виктория Баранова
чище правды свежего холста врядли где отыщится основа
- 1.
The fundamentals purer than the truth of freshly painted canvas can hardly be obtained from any other source
Перевод добавил Alexander АkimovЗолото ru-en
залетела душа в тело, что успела, то успела
sametime the only way to solve a problem is to let it go
- 1.
Иногда единственный способ решить проблему - это отпустить ее
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
Иногда единственный способ решить проблему - это забыть о ней
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru - 3.
иногда единственный способ решить проблему — это дать ей [проблеме] уйти
Перевод добавила Svetlana Chernyak
do I have to be good at maths
- 1.
Обязательно ли мне хорошо разбираться в математике?
Перевод добавил Талгат МырзахановЗолото en-ru