Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
Перенести чувства на бумагу
- 1.
put one's feelings down on paper
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
Transfer the feelings to a paper
Перевод добавил Yefim YasnogorskyЗолото ru-en
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
горы возвышаются
- 1.
mountains tower (above)/ rise
Перевод добавил Xiaoqing He - 2.
mountains rise
Перевод добавил Викуся Чопенко - 3.
hi
Перевод добавил Артур Цыганков
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
оправдать надежды
- 1.
live up to one's hopes
Перевод добавил Евгений ЖабаровскийБронза ru-en
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
заступиться за друга
- 1.
to stick up for a friend
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en - 2.
go to bat for a friend
Перевод добавил Евгений ЖабаровскийБронза ru-en
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
ухудшение зрения
- 1.
visual impairment
Перевод добавил Маргарита Т.Золото ru-en
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
chainstore clothing
- 1.
"Одежда из сети магазинов" либо "одеваться в сети магазинов"
Перевод добавил Сергей КасаткинБронза en-ru
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
rave gear
- 1.
рейверский прикид
Перевод добавил Igor YurchenkoЗолото en-ru
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-uk)
versehen
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (de-uk)
einwenden
- 1.
возражать, противоречить
Перевод добавил 🇩🇪 Alex Wall
Olya Shevchukспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-uk)
carry
- 1.
нести
Перевод добавил Bohdan Tretiakov