К 75-летию победы в Великой Отечественной войне
- 1.
For the 75th Anniversary of Victory in the Great Patriotic War
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en
О
Комментарий автора
Предлог "О" в названиях газетных заголовков или научных статей. Типа "О состоянии современного искусства" или "О проблематике..."
- 1.
Zu
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de - 2.
about
Перевод добавила Kei Arisy
sich vollziehen пример употребления
- 1.
Ein Vorgang, der sich gesetzmäßig vollzieht. 2. In ihr vollzog sich ein Wandel.
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
на вашем месте
- 1.
an Ihrer Stelle
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
берегите друг друга
- 1.
passt aufeinander auf
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото ru-de
открытое первенство по гимнастике
- 1.
open gymnastics championships
Перевод добавил L ГБронза ru-en
достигнутое соглашение
- 1.
ein getroffenes Abkommen; ein erzieltes Abkommen; das getroffene (=erzielte) Abkommen;
eine getroffene/erzielte Vereinbarung; die getroffene/erzielte Vereinbarung;
eine getroffene/erzielte Übereinstimmung; die getroffene/erzielte Übereinstimmung
Перевод добавила Irena OЗолото ru-de - 2.
Vereinbarung treffen
Перевод добавил Василий ХаринСеребро ru-de - 3.
das erreichte Abkommen
Перевод добавил Ein SucherЗолото ru-de
занять такое-то место в такой-то номинации
AfD
- 1.
партия "Альтернатива для Германии"
Перевод добавил 🇩🇪 Alex WallЗолото de-ru
многоплановое
- 1.
Multifaceted
Перевод добавила Jane LeshЗолото ru-en - 2.
multidisciplinary
Перевод добавил Екатерина Тимофеева