about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Александр Ганюшкин

Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

the structure must define the tasks to be done, the kinds of jobs that must be done and the people to do them

  1. 1.

    Структура должна определять какие задачи нужно выполнить, какие работы провести и кто их будет проводить.

    Перевод добавил Blob ★
    Бронза en-ru
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

it is not easy to design an effective organisation structure.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

the purpose of an organisation structure is to help in creating an effective environment for human perfomance.

  1. 1.

    Целью организационной структуры является оказание помощи в создании эффективной окружающей среды для получения результатов деятельности человека.

    Перевод добавил Tatiana Osipova
    Золото en-ru
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

this structure is intentional because it makes sure that all the tasks are assigned to people who can do them best.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

organising involves establishing a structure of roles for people to fill in an organisation.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

people working together in groups to achieve some goals must know how their job objective fits group effort.

  1. 1.

    Люди, работая в коллективах для достижения каких-то целей, должны понимать, как их работа влияет на успех всего рабочего коллектива.

    Перевод добавил Дмитрий Архипов
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

the concept of a "role" implies that what people do has a definite purpose or objective.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

businesslike way

  1. 1.

    по-деловому

    Перевод добавил Елена Костко
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

His manner caused Molly to feel very upset , which I find disturbing, particularly as the rep who used to call on us before Mr. Bay-Mike Jones-had an equally off-putting attitude.

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Александр Ганюшкинспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

If group effort is to be effective, people must know what they are expected to accomplish

  1. 1.

    Чтобы группа работала эффективно, люди должны знать, что от них ожидают.

    Перевод добавил Mariia M.
    Серебро en-ru
Показать ещё