about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

Глеб Фёдоров

Знает русский.Изучает английский испанский.
ПереводыЗаметкиВопросы
Глеб Фёдоровспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

я здесь усну и там проснусь

  1. 1.

    I'll fall asleep here and wake up there

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Глеб Фёдоровспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

осознанный взгляд в будущее

  1. 1.

    pespective vision

    Перевод добавил Elena Zelikovska
Глеб Фёдоровспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)

вечером атмосфернее

  1. 1.

    it’s cozier at night

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  2. 2.

    in the evening, it’s quainter here/there

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
  3. 3.

    there’s more atmosphere here/there in the evening

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
Ещё 1 перевод
Глеб Фёдоровспросила перевод 5 years ago
Как перевести? (en-ru)

fitshaming

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Глеб Фёдоровспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

A cookery sprint

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Глеб Фёдоровспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

Могут возникнуть

  1. 1.

    Can/may arise

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Глеб Фёдоровспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

widespread our minds

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Глеб Фёдоровспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (ru-en)

Пробный вариант

  1. 1.

    Test version

    Перевод добавил Alexander Аkimov
    Золото ru-en
  2. 2.

    A trial version

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
Глеб Фёдоровспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

And- er -so on

  1. 1.

    ...и, эм, так далее

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото en-ru
Глеб Фёдоровспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (en-ru)

Get in everybody's way

  1. 1.

    стоять у всех на пути; всем мешать

    Перевод добавил grumbler
    Золото en-ru
Показать ещё