поднять скилл
skill up
девочка из ада
hell girls/ girls from hell
сковывать движения
constrain (movement)
Because the forgeries are too damning of the Church.
Потому что эти подделки (то что М.Хоффман писал как-будто Христос) также осуждали /изобличали церковь.
большая красивая грудь, шарообразные сиськи.
кто-нибудь знает какие эпитеты подойдут для этого дела? кроме sein, что еще есть во фр языке, можно слэнг. спасибо.
Les nichons (m), “les nibards (m)”, “les miches (f)”, “les nénés”, “les tétons”, “le buste”, “la gorge”
фрукты: “les oranges”, “les poires” (груши), “les melons” (дыни), “les pastèques” (арбузы)
Push down
бросить (расстаться с к-л), надавить (нажать)
They couldn't risk the exposure.
Они не могли рисковать (своим) разоблачением
малмыжский
of Malmizh (Malmyzhsky District - Малмыжская область)
Natural gas decontrol will have an explosive effect on inflation, while, at the same time, it will rob the economy of billions of dollars of productive capital needed to create jobs.
Дерегуляция цен на натуральный газ окажет губительное воздействие на инфляцию, и, в то же время, лишит экономику миллиардов долларов производственного капитала, необходимого для создания рабочих мест.
He also repeated Britain's desire to see this question settled by the General Assembly as soon as possible, but there is still no indication whether Britain is actively lobbying for this behind the scenes.
Он также повторил о желании Великобритании по скорейшему урегулированию вопроса Генеральной Ассамблеей ООН, однако нет пока никаких причин полагать, что Великобритания активно занимается негласным продвижением этого вопроса.