up to you eyes
выше "крыши"
taken on too much work
слишком много на себя брать (в смысле работы)
it is up to you
решать самому; это зависит от тебя