Margarita Aleksandrovaспросил перевод a year ago
Как перевести? (zh-ru)
condone
Комментарий автора
Потворствовать
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
groceries
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
Нефертити
- 1.
Nefertiti
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (ru-en)
альфонс
- 1.
alfons
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 4 years ago
Как перевести? (en-ru)
science
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
высшая категория
Комментарий автора
Учитель высшей категории
- 1.
teacher of higher category
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 5 years ago
Как перевести? (ru-en)
дотошный
- 1.
inquisitive
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото ru-en
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
dockless bicycle
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Margarita Aleksandrovaспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)
painstakingly - старательно
Комментарий автора
In a study published in August 2016, she and her colleagues painstakingly outlined the differences between cannibalism and "de-fleshing". This is a process where flesh is removed, but not usually eaten, from a person after they have died.
- 1.
В исследовании, опубликованном в августе 2016 г., она и ее коллеги тщательно (досконально, во всех деталях) объяснили разницу между каннибализмом и очисткой [костей] от плоти. В последнем случае плоть удаляется с мертвого тела, но обычно не для употребления в пищу.
Перевод добавил Margarita Aleksandrova