Nikolay Zommerспросил перевод 10 years ago
Как перевести? (ru-en)
У нас отключили электричество.
Комментарий автора
как дать понять, что во всём городе не было света?
- 1.
We were blacked out OR blackened out OR it was absolute blackout in the town
Перевод добавил Elena Borisenko - 2.
The blackout hit the entire city.
Перевод добавил Светлана Алтпасова