Valera Melnikov на Lingvo Live

Valera Melnikovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

to be trialed in surgery

1.
подлежит проверке/тестированию/аппробированию/клиническим испытаниям в хирургии
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru

Valera Melnikovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (es-ru)

to be trialed in surgery

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

Valera Melnikovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

to go deep with people

1.
Поговорить /пообщаться с людьми
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru

Valera Melnikovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

a vague commitment

1.
невнятное (/расплывчатое) обязательство (/политика)
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2.
расплывчатое / неясное обязательство
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru

Valera Melnikovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

accept as likely

1.
принять как наиболее вероятный (сценарий событий)
Перевод добавил Mike Ufa
Золото en-ru

Valera Melnikovспросил перевод 10 years ago

Как перевести? (en-es)

bale