laughscience@gmail.com на Lingvo Live

laughscience@gmail.comспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (ru-en)

Избушка-избушка, повернись ко мне передом, а к лесу задом

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

laughscience@gmail.comспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

Swish pattern

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

laughscience@gmail.comспросил перевод 5 years ago

Как перевести? (en-ru)

Requisite Variety

nlp term

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу

laughscience@gmail.comспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (ru-en)

шаровик (человек, любящий шару)

laughscience@gmail.comспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Cyclomatic complexity

1.
Цикломатическая сложность (программы) - структурная мера сложности программы.
Перевод добавила Nataly Tokareva

laughscience@gmail.comспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

Being danced

laughscience@gmail.comспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

It feels like sleeping.

1.
Такое чувство, что всё (вокруг) дремлет.
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru

laughscience@gmail.comспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

distributed ledger

1.
распределенное (децентрализованоое) хранилище данных
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2.
распределенный реестер
Перевод добавил Талгат Мырзаханов
Золото en-ru

laughscience@gmail.comспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

classifying adjectives

1.
классификация прилагательных
Перевод добавил Валерий Коротоношко
Золото en-ru

laughscience@gmail.comспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

white-knuckle scramble

1.
карабканье до побеления костяшек на руках
Перевод добавил Tatiana Osipova
Золото en-ru