N Fответил 8 лет назад
ответ (es-it)
buenos dias principe
buongiorno principe
N Fответил 8 лет назад
ответ (es-it)
con mi familia
con la mia famiglia
Предлог;
N Fответил 8 лет назад
ответ (es-it)
puta
troia
N Fответил 8 лет назад
ответ (es-it)
quiero ir coliseo
voglio andare al colosseo
N Fответил 8 лет назад
ответ (es-it)
aeropuerto
аэропорт
N Fответил 8 лет назад
ответ (ru-it)
я вчера заболела и не могу прийти
mi sono ammalata ieri e così non posso arrivare (venire)
N Fответил 8 лет назад
ответ (it-ru)
arrivarci
добираться (доезжать, доходить)
Пример
Finalmente ci sei arrivato! (=hai capito!)
Перевод примера
Наконец-то ты до туда добрался! (дословно)
В вашем фигуральном смысле: Наконец-то до тебя дошло.
N Fответил 8 лет назад
ответ (ru-en)
читать между строк
to read between the lines
N Fответил 8 лет назад
ответ (en-ru)
Do you hare wife
1) Ты изменяешь жене?
2) Ты ненавидишь жену?
N Fответил 8 лет назад
ответ (es-ru)
Que puede entender cualquier cosa en el abismo que se llama el corazón de una mujer.
Вот бы кто-то мог понять что-то в той пропасти, которую называют сердцем женщины.
Показать ещё