«Do you hare wife» / Lingvo Live

Boris Mihaylovспросил перевод 8 years ago

Как перевести? (en-ru)

Do you hare wife

1.
Do you haVe a wife? Есть ли у вас жена?
Перевод добавил Елена 🌻
Серебро en-ru
1
2.
1) Ты изменяешь жене?
2) Ты ненавидишь жену?
Перевод добавил N F
0

N Fдобавил комментарий 8 years ago

глагол to hare в разговорном английском может значить: 1) изменять (прыгать как зайчик от жены), а также 2) ненавидеть. зависит от смысла и контекста

Holy Molyдобавила комментарий 8 years ago

N F, а о куда у вас эти данные? Об "изменять" и, что ещё более интересно, о "ненавидеть".

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 8 years ago

That is the most ridiculous thing I've ever read in all my born days.