Перейти в Вопросы и ответы
Giuliana Venturaспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (it-ru)
arrivarci
Пример
Finalmente ci sei arrivato! (=hai capito!)
Переводы пользователей (1)
- 1.
добираться (доезжать, доходить)
пример
Finalmente ci sei arrivato! (=hai capito!)
Перевод примера
Наконец-то ты до туда добрался! (дословно)
В вашем фигуральном смысле: Наконец-то до тебя дошло.
Перевод добавил N F2