Dmitry Moответил 7 лет назад
ответ (ru-en)
Когда вы придёте домой позвоните нам
Could you ring us when you come home.
Dmitry Moответил 7 лет назад
ответ (ru-en)
Когда вы придёте домой может созвонимся
Shell we get in touch on phone, when you come home?
Dmitry Moответил 7 лет назад
ответ (en-ru)
It only took two or three steps on Red Turnip Senior's behalf to show that he was alive
в данном тексте очевидно - "со стороны" этого Red Turnip Senior
Dmitry Moответил 7 лет назад
ответ (en-ru)
It only took two or three steps on Red Turnip Senior's behalf to show that he was alive
on somebody's behalf - от имени кого-то
Dmitry Moответил 8 лет назад
ответ (ru-en)
в конце концов
after all
Dmitry Moответил 8 лет назад
ответ (de-ru)
überhaupt nichts
совсем ничего, вообще ничего
Dmitry Moответил 8 лет назад
ответ (en-ru)
i used to admire
бывало восхищался
Dmitry Moответил 8 лет назад
ответ (en-ru)
unsubstantiated claims
необоснованные требования
Dmitry Moответил 8 лет назад
ответ (en-ru)
unsubstantiated claims
безосновательные претензии
Dmitry Moответил 8 лет назад
ответ (ru-fr)
заткнись
shut up
Показать ещё