Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
This game will take you between time periods. You will try to crack the secret - Why somebody keep on kill you. And why you still wake up safe and sound after this.
There are no translations yet. Be the first to translate this phrase
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Oh, I don't agree
- 1.
О, я не согласен(на)
translation added by Виктор Семенков - 2.
оу, я не согласен
translation added by Фархад Гусейнов
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
That's my middle name!
- 1.
Это мое второе имя (отчество)
translation added by Valeriya RoterBronze en-ru
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
It's not my type
- 1.
мне не по вкусу / не мой типаж
translation added by Руслан ЗаславскийGold en-ru - 2.
Это не мой тип (не то, что мне подходит)
translation added by Jane LeshGold en-ru
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Mm, I'm not sure, I like that
- 1.
Мм, я не уверен, что мне это нравится
translation added by Jane LeshGold en-ru
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
No way!
- 1.
Нет, ни за что!
translation added by Jane LeshGold en-ru - 2.
нет выхода
translation added by Valeriya RoterBronze en-ru - 3.
нет дороги
translation added by Андрей Шульц
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
That's impossible for me
- 1.
Это для меня невозможно (неприемлемо)
translation added by Valeriya RoterBronze en-ru - 2.
это невозможно
translation added by Фархад Гусейнов
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Do you fancy ..?
- 1.
Ты любишь? Тебе нравится?
translation added by Jane LeshGold en-ru
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Would you like to ...?
- 1.
Вы хотите...?
translation added by Valeriya RoterBronze en-ru - 2.
ты хотел бы?
translation added by Фархад Гусейнов
Лиза Ждановаasked for translation 8 years ago
How to translate? (en-ru)
Have you thought about...?
- 1.
Задумывались ли Вы о...?
translation added by Valeriya RoterBronze en-ru - 2.
Задумывался ли ты о....?
translation added by Valeriya RoterBronze en-ru
Show more