about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo

Кристина Балдина

Знает русский.Изучает английский.
Кристина Балдинаспросил перевод 8 anos atrás
Как перевести? (ru-en)

танцевать под музыку

  1. 1.

    dance to the music

    Перевод добавил Julia Vjalkova
Кристина Балдинаспросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (fr-ru)

В день прав человека

Пример

Контекст: В день прав человека Пан ги Мун напомнил о четырех основных свободах.

  1. 1.

    A l’occasion de la journée des droits de l’homme

    Перевод добавил Всё Хорошо
Кристина Балдинаспросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

I am grown peaceful as old age tonight

Комментарий автора

строчка из стихотворения Robert Browning

  1. 1.

    Сегодня вечером я стал таким же спокойным, как старый век.

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото en-ru
Кристина Балдинаспросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Chemical spills can be cleaned up, but there is no recalling the replicating genes we have loosed upon the natural world.

  1. 1.

    Утечки химикатов можно устранить, но невозможно забрать назад дублированные гены, которые мы выпустили в природу.

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото en-ru
Кристина Балдинаспросил перевод 9 anos atrás
Как перевести? (en-ru)

Don't be trying to sucker punch me.

  1. 1.

    не пытайся ударить меня

    Перевод добавила Алина Курина