Albina Skripnikспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (fr-ru)
Albina Skripnikспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-fr)
недублированый
- 1.
(film) en version originale
Перевод добавил Андрей П.Бронза ru-fr
Albina Skripnikспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (fr-ru)
para-judiciaire
- 1.
околосудебный
Перевод добавил Валерий КоротоношкоБронза fr-ru
Albina Skripnikспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (fr-ru)
interinstitutionelle
Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
Albina Skripnikспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
осталось мало надежды
- 1.
There's little hope left
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
not much hope left
Перевод добавил Marcella Millie
Albina Skripnikспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-fr)
парень( возлюбленный)
- 1.
chouchout
Перевод добавил Вадим Черников - 2.
chouchot
Перевод добавил Вадим Черников - 3.
un fiancé
Перевод добавил Светлана Митина
Albina Skripnikспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
было утро
- 1.
it was a morning
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en
Albina Skripnikспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
вот и закончился день
- 1.
Now the day is done.
Перевод добавил Volodymyr Bondarenko
Albina Skripnikспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
на моих часах полночь
- 1.
My watch shows midnight
Перевод добавил Vladislav JeongЗолото ru-en - 2.
My clock strikes midnight.
Перевод добавил Volodymyr Bondarenko
Albina Skripnikспросил перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)
скоро наступит рассвет
- 1.
The dawn is approaching
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото ru-en - 2.
the sunshine is close/the sunshine will begin soon/the sun will come up soon
Перевод добавил Светлана Митина
Показать ещё