Наталья Комардинаспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (ru-en)
равноапостольский
- 1.
equiapostolic
Перевод добавил Pavel Minaylov
Наталья Комардинаспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
to miss a gem
- 1.
Не разглядеть сокровища
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru - 2.
упустить великолепную или невероятную возможность или штуку
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото en-ru - 3.
упустить/ пропустить что-то замечательное, заслуживающее внимания
Перевод добавил nocturn
Наталья Комардинаспросил перевод 9 лет назад
Как перевести? (en-ru)
from grass to glory
- 1.
(с травы к славе) что-то вроде "Из грязи в князи", только наши выражения покрепче по сравнению с мягкими английскими..
Перевод добавил Елена 🌻Серебро en-ru