about … icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
ВходРегистрация

podshibyakina@mail.ru

12/01/1990
ПереводыЗаметкиВопросы
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 6 years ago
Как перевести? (es-ru)

ha tienido

Комментарий автора

что это значит ?

  1. 1.

    имел, держал

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)

name-dropper

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

я на месте

Комментарий автора

Как сказать человеку что я приехал, я на месте. Может слэнг есть какой нибудь ?

  1. 1.

    I'm here

    Перевод добавил Elena Bogomolova
    Золото ru-en
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

то самое

  1. 1.

    that very...

    Перевод добавил Sergey Kudinov
    Бронза ru-en
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

who you know that counts

  1. 1.

    кого из влиятельных ты знаешь?

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

единый государственный экзамен

  1. 1.

    Unified State Exam

    Перевод добавила Elena Elena
    Бронза ru-en
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

mashimport

  1. 1.

    машимпорт

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (ru-en)

мы так и будем молчать

  1. 1.

    We'll remain silent

    Перевод добавила Holy Moly
    Золото ru-en
  2. 2.

    Will we continue keeping silent?

    We will continue keeping silent.

    Перевод добавил Mariia M.
    Серебро ru-en
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

there are in good nick ( talking about the shoes)

Переводов пока нет. Будьте первым, кто переведёт эту фразу
podshibyakina@mail.ruспросила перевод 8 years ago
Как перевести? (en-ru)

taurine

  1. 1.

    бычий, относящийся к знаку Тельца

    Перевод добавил Валерий Коротоношко
    Золото en-ru
Показать ещё