Перейти в Вопросы и ответы
Иван Петровспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
The president was to be wined, dined and entertained, but he was also expected to be confronted with demonstrations and protests. A demonstration was planned by environmental groups to protest the alleged reneging by the United States on promises to limit fallout of acid rain on Canada.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Президента должен был поучаствовать в приветственной встрече с вином, отобедать и развлечься, но также предполагалось, что будут демонстрации и протесты. =>
Комментарий переводчика
=> Демонстрация была запланирована экологическими группами в знак протеста против предполагаемого отказа Соединенных Штатов от обещаний ограничить выпадение кислотных дождей в Канаде.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1