Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 лет назад
Иван) очень интересно, правда)
Перейти в Вопросы и ответы
Иван Петровспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
Had he not been forced to manoeuvre the craft to avoid a boulder-filled crater, he would have touched down with almost two minutes of fuel remaining.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Если бы он не заставил вертолёт(/самолёт/косм.корабль/экраноплан...) с помощью манёвра избежать кратера, заполненного валунами, показания оставшегося топлива дошли бы до двух минут.
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru1
Обсуждение (2)
Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 лет назад
что за труд мы здесь Вам или за Вас переводим?)