«He was accustomed to sleeping through the morning noises of the neighbourhood.» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Иван Петровспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

He was accustomed to sleeping through the morning noises of the neighbourhood.

Переводы пользователей (1)

1.
Он привык спать под утренний шум окрестностей
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
2

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

be accustomed toБыть знакомым с / быть привыкшим к

Those who are accustomed to a competition-like diet can go with the low-carb high-protein dietsсм. Example

E-books are making their way onto the world's markets. A lot of people, especially children and teenagers, who are accustomed to computer screens, have already embraced e-books. But does it mean that if the popularity of e-books grows, paper editions will soon die outЭлектронные книги завоевывают мировые рынки. Многие, особенно дети и подростки, привыкшие к компьютерным мониторам, уже ...

I have always been able to sleep through anything.Я всегда крепко сплю несмотря ни на что.

Sweet dreams. Don't sleep through the alarm clockСладких снов, не проспи

It's not easy to fix our thoughts when we're inside the routine, in the noise of the crowd ... but there's a restful spot where we can stay tête-a-tête with our thoughts ...Сложно поймать свои мысли внутри рутины, в шуме толпы, ... но есть место, где ты можешь остаться со своими мыслями наеди...

of указывает на

the определённый артикль

Искать в словарях