Перейти в Вопросы и ответы
` ALспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)
Два трагических года. Ничем не примечательные в глазах тех, кто видит только внешнюю сторону жизни, семейные и школьные будни некоего юноши. А эти два года таили в себе пожиравших его чудовищ смертельного отчаяния. Именно тогда мне открылась бездна небытия.
Переводы пользователей (1)
- 1.
Two tragic years. They had nothing out of the common in the eyes of those who see only the outer side of life, family and school everyday life of a certain youth. But these two years concealed in itself the devouring monsters of death despair. It was then that I discovered the abyss of nothingness.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en0