grumblerдобавил комментарий 7 лет назад
ЧУШЬ
built это не существительное и не может быть с the
Перейти в Вопросы и ответы
Юлия Пучковаспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (en-ru)
the built
Переводы пользователей (3)
- 1.
хорошее телосложение
Перевод добавил Валерий КоротоношкоЗолото en-ru0 - 2.
форма; внешний вид (качественные характеристики конструкции плавсредства или другого средства транспорта; реже о зданиях); конструкция
пример
the built of a ship
Перевод примера
---
Комментарий переводчика
Built — n. Shape; build; form of structure; as, the built of a ship. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … /The Collaborative International Dictionary of English
Перевод добавил ` ALЗолото en-ru0 - 3.
строение
Перевод добавил bilgele kemneke0
Обсуждение (3)
` ALдобавил комментарий 7 лет назад
словари говорят, что может... устаревшее, но может:
см
the built of a ship. [Obs.] Dryden. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
grumblerдобавил комментарий 7 лет назад
OK, I stand corrected then...