about icon-addNote android4 Answer apple4 icon-appStoreEN icon-appStoreES icon-appStorePT icon-appStoreRU Imported Layers Copy 7 icon-arrow-spined icon-ask icon-attention icon-bubble-blue icon-bubble-red ButtonError ButtonLoader ButtonOk icon-cake icon-camera icon-card-add icon-card-calendar icon-card-remove icon-card-sort chrome-extension-ru chrome-extension-es-mx chrome-extension-pt-br chrome-extension-ru comment comment icon-cop-cut icon-cop-star Cross Dislike icon-editPen icon-entrance icon-errorBig facebook flag flag_vector icon-globe icon-googlePlayEN icon-googlePlayRU icon-greyLoader icon-cake Heart 4EB021E9-B441-4209-A542-9E882D3252DE Created with sketchtool. Info Kebab icon-lamp icon-lampBig icon-learnHat icon-learning-hat Dislike Loup Loup icon-more icon-note icon-notifications icon-pen Pencil icon-play icon-plus-light icon-plus icon-rosie-cut Rune scrollUp Share-icon Shevron-Down Shevron Left Shevron Right sound sound1 sound2 sound3 sound4 sound2 icon-star Swap icon-translate Trash icon-tutor-ellipsis icon-tutor-flip Tutor folder icon icon-tutor-learned icon-twoWayArrow Mezhdunarodny_logotip_VK vk icon-word pen_icon Logo Logo Logo
Перейти в Вопросы и ответы
Andrey Teslenkoспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (ru-en)

хуй пойми что

Комментарий автора

"Потому что ты одеваешься в хуй пойми что".

Переводы пользователей (1)

  1. 1.

    any fucking thing

    Комментарий переводчика

    Because you'll put on any fucking thing.

    Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
    Золото ru-en
    5

Обсуждение (6)

Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 years ago

позорище

Andrey Teslenkoдобавил комментарий 7 years ago

Моралфаги идут лесом.

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago

К сожалению, найдутся любители такое перевести

Максим Карпенок (Maksim Karpianok)добавил комментарий 7 years ago

P.S. Лично я уважаю позиции противников нецензурной лексики, соответственно, с ними ею не пользуюсь, так что "лесом" и в другие места никого не пошлю, но..
Всякие слова нужны!
Всякие слова важны!

Кстати, чтобы такие выражения не читал кто ни попало, на сайте следовало бы ввести ограничения на показ соответствующих слов, выражений и их переводов лицам, которые в установленном порядке не подтвердили достижения ими совершеннолетия. Я в числе многих других уже давно предлагал модерацию на сайте, однако предложения эти были оставлены администрацией ресурса без должного внимания.

Irina Mayorovaдобавила комментарий 7 years ago

Лесом идут те, кто три глупых слова не может сказать, не стыдится показать это и еще при этом ума не хватает посмотреть в поисковике или в соответствующем источнике.

Максим, я за то, чтобы ненормативная лексика была в соответствующем словаре. Или, как минимум, была бы маркировка.
Всем известно, что здесь постоянно ищут помощи дети. Я бы не хотела, чтобы они с этим сталкивались в приличном словаре.
Кстати, они-то как раз, в случае необходимости, обратятся к поисковым машинам

Поделиться с друзьями