«tax compliance costs» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Hanna Kotavaспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

tax compliance costs

Переводы пользователей (1)

1.
≈ стоимость соблюдения (всех) налоговых требований
Комментарий переводчика
- как я понимаю, только косвенная (документация, учет) - в дополнение к самим налогам
https://en.wikipedia.org/wiki/Compliance_cost
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

The tax compliance cost of a group with more than 50 employees has an average relative compliance cost of 6%Стоимость платы за комплаенс группы с численностью более 50 сотрудников имеет среднюю соответственную стоимость комплаен...

tax compliance costs, as a percentage of gross value added (TCCPGVA)≈ стоимость выполнения (всех) налоговых требований в процентном отношении к валовой добавленной стоимости (TCCPGVA)

However other factors can play a role in the higher tax compliance costs of young businesses as the learning-effect that older companies have acquired in complying for many years to tax regulations.Однако другие факторы могут играть определенную роль в повышении затрат на соблюдение налогового законодательства молод...

cost цена; стоимость

costsзатраты, расходы

tax налог; пошлина, сбор

compliance согласие; соответствие

Искать в словарях

Переводы пользователей (1)

Комментарий переводчика

Обсуждение

Поделиться с друзьями