«В богато обставленной гостиной молодая женщина лет 35 – 36 дремала над вышиванием.» / Lingvo Live

Армине Даниелянспросила перевод 9 years ago

Как перевести? (ru-en)

В богато обставленной гостиной молодая женщина лет 35 – 36 дремала над вышиванием.

1.
In the richly furnished living room a young lady in her mid-thirties were nodding over her embroidery
Перевод добавил Dmitry Shirokov
Бронза ru-en
0

Elena Bogomolovaдобавил комментарий 9 years ago

А почему were?

Dmitry Shirokovдобавил комментарий 9 years ago

Хорошо, пусть was)