Телефон упал на пол.
Das Telefon fiel auf den Fußboden runter.
Das Telefon ist auf den Boden (he)runtergefallen.
Иван, herunterfallen - глагол движения 😉