Holy Molyдобавила комментарий 7 лет назад
Reine Anna, зато есть фразовый глагол "to work out (well)".
Перейти в Вопросы и ответы
Liliya Sokolovaспросил перевод 7 лет назад
Как перевести? (ru-en)
с этой работой у меня не получилось
Переводы пользователей (3)
- 1.
That job didn't work out for me
Перевод добавил Jarek Cossack3 - 2.
C этой работой у меня не получилось.
ОтредактированI failed with that job.
Перевод добавил ` ALЗолото ru-en1 - 3.
I didin't get this job
Комментарий переводчика
глагола "не вышло, не получилось" в англ. нет
Перевод добавил Reine Anna0
Обсуждение (2)
Holy Molyдобавила комментарий 7 лет назад
А вот didin't как раз нет ;)