лучше не надо
можно задать тебе личный вопрос
Переводы пользователей (3)
- 1.
May I ask you a personal question?
Перевод добавил grumblerЗолото ru-en3 - 2.
Do you mind if I ask you a personal question?
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍Золото ru-en1 - 3.
may I give you a private question?
Перевод добавил Akbar Borajabov0
Обсуждение (26)
Akbar, you can't "give" a question, you can only "ask" a question.
yeah you are right but I read somewhere give a question
yeah you are right but I read somewhere give a question
It's ungrammatical, Akbar.
ok thank you so much
You're welcome:)
Hi everybody.
Can anybody advice how to improve listening?
Do you mean that you'd like to improve your understanding of English speech?
I mean when I speak for example with german, italian, french and other people except of american and british people I can understand what they tell me
but when especially american as you know they speak very fast i cannot understand them very well
I cannot catch all the words they say
how do you think practise ( talking with somebody) or watching movies without translation and audiobooks
All of it, Akbar, and as much as possible. Watch movies, TV shows, cartoons, stend-up comedy shows etc. Try not to use subtitles all the time, only turn them on when you don't understand something. It takes some time, but it'll come to you, trust me. It's only a matter of time and practice.
Thank you so much Olga
You're welcome :)
Uly, dear, please check your VK :)
Abkar, Olga gave you good advice. I'd like to add that the more English YOU speak, the easier it becomes to understand other people. You should definitely choose a dialect and start working on the phonetics and structures of that dialect. Then speak to people who speak that dialect and listen to that dialect exclusively until it becomes familiar and natural to your ear and tongue. In other words, become an ACTIVE speaker of one dialect, and a PASSIVE listener of the others. And don't feel bad if you don't understand other dialects - in the US, we sometimes need subtitles under British movies because we don't understand everything. In summary - instead of taking on the entire English-speaking world, just pick a side :)
Haha, I was speaking to my friend from Utah the other day and he told me that I've nearly lost my cockney-ish accent he used to love so much! :))
Ha ha ha, that's funny! When I spoke to you, I also found that you had a good mix of both British and American English, but with more of an American accent.
Yeah, getting rid of my ugly past 😂
Good idea! Not because I'm American, but I think that the American dialect is the most practical. It's certainly the most international, and I would think the most accessible for people learning English.
Soon you'll find me speaking with a strong German accent! Deutschland, Deutschland!
Let's not have that!
I know, right?! 😂