Igor, 👍😁

Игорь, безмерно ценю твоё чувство юмора, но зачем это в словаре?)

Tatiana, ну вот честно - о каком словаре речь? ну там же и без меня помойка жуткая. а так хоть мне хорошо ,вот ольга, опять же, улыбнулась. и я абсолютно искренне считаю, что если кто-то будет искать в словаре "ya podumala o SPA" — он заслуживает всего, что найдет

Мало того, там "немцы" в своей "конторе" обсуждали, как они описались. Подглядывают тут у нас, а я у них потихой. Ну да, Вы правы, наверное.)

Tatiana, в слове "описались" Вы где ударение имеете в виду? Чтоб мы в своем немецком бюро знали, чтО с нами таки случилось :DDD :PPP.
А Игорю реально 10 баллов за технику исполнения перевода и за артистичность номера "Изысканная симметричность ответа" :))) FINEST :DDD

Ирена, обычно я предлагаю угадать с трёх раз, но Вам не буду) Угадайте с одного раза))

я, признаться, а растерянности, девушки. вы о чем?
Irena, спасибо. я периодически развлекаюсь подобными вещами. когда терпеть уже сил нет =)

Ха-ха! Развлекайся на здоровье, Игорь, глядишь, и нам что-то перепадёт.)

Tatiana, понятно, что не эпистолярные свойства " немецкого офиса" . Это я так описАла чудесные свойства ударений в русском языке. Обожаю их.

Igor, и правильно, не нужно терпеть. Не терпите и в дальнейшем. Чтоб на нашу душу тоже капал время от времени бальзам :)))

👍