or objections are not to be taken into account ?

мне кажется самый точный способ передать "возражения не принимаются" — просто "no objections". но "или" сюда прикрутить у меня не получается =)

Возможно, это продолжение предыдущего поста Дэйвида.
Типа: Добро пожаловать, или, посторонним вход воспрещён.