«41. At some point I told my mother about the woman.» / Lingvo Live

Vasiliy Vladimirovспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

41. At some point I told my mother about the woman.

Источник: Bernhard Schlink - The reader (Part 1. Chapter 1)

P.S. Пополняю лексикон с помощью словарных карточек, основанных на данном переводе.

Переводы в словарях Lingvo

At some point I stopped the car on a minor road and got out to stretch my legs?В какой то момент я остановил машину на небольшой дороге и вышел размять ноги.

At some point I told my mother about the woman.Однажды я рассказал(а) матери об этой женщине.

When I'm at home I read books, paint natural landscapes and help my mother about the house.Когда я дома, я читаю книги, рисую природу и помогаю маме по дому.

at some point in its existenceа какой-то момент своего существования

I'd like to open a massage parlor at some point (in the future).В дальнейшем я хотела бы открыть массажный салон

the определённый артикль

I девятая буква английского алфавита; - прописная, - строчная

at у, в, за, на

at some pointв какой-то момент, когда-нибудь, когда-то