«last call» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Alan Wakeспросил перевод 7 years ago

Как перевести? (en-ru)

last call

Переводы пользователей (3)

1.
последний звонок; последнее предупреждение; последнее сообщение
Перевод добавил ` AL
Золото en-ru
2
2.
последний шанс заказать выпить перед тем, как бар закрывается
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
2
3.
последняя возможность (сделать/получить что-то)
Перевод добавила Holy Moly
Золото en-ru
2

Обсуждение (5)

Holy Molyдобавила комментарий 7 years ago

Закрывается, Uly 😊

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

Every time I dictate a translation into my phone it fucks something up 😂

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

Thank you, doll

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 years ago

Thank you, doll

Holy Molyдобавила комментарий 7 years ago

You're welcome, darling 😊

Поделиться с друзьями

Переводы в словарях Lingvo

LAST CALLПоследний звонок (при посадке на самолет)

Last Bell; Farewell Bell - (в школе); Closing Bell - (окончание торгов; в бизнесе)последний звонок

last bellпоследний звонок

Hello! I called you last week, but you were still in the country,weren't youшесть

she slipped into her cardigan and checked her phone in case Randeep had called in the last five minutes and she'd somehow missed it.Она ловко натянула (шерстяной) джемпер (кофту, кардиган) и проверила в телефоне, не звонил ли ей Рэндип в последние пять...

If you are not travelling with checked baggage go directly to the boarding gate before the time limit (last call) indicated on your boarding pass.Если вы путешествуете только с ручной кладью (кабинным багажом), направляйтесь прямо к выходу на посадку до времени окон...

last последний

call кричать; окликать

Искать в словарях