«apart from its coffee» / Lingvo Live

Вход Регистрация

Перейти в Вопросы и ответы

Svetlana Inoyatovaспросил перевод 7 лет назад

Как перевести? (en-ru)

apart from its coffee

Переводы пользователей (2)

1.
помимо его кофе
Комментарий переводчика
Apart from its coffee, Ethiopia has no major exports.
Перевод добавил ⁌ ULY ⁍
Золото en-ru
4
2.
apart from it's coffee
Отредактирован
apart from it's coffee
не говоря уж о том, что это кофе
Перевод добавил grumbler
Золото en-ru
1

Обсуждение (2)

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 лет назад

Grumbler, that would be: Apart from THE FACT THAT it's coffee.

⁌ ULY ⁍добавил комментарий 7 лет назад

IT'S is adding an extra word to the original post, which was already correct

Поделиться с друзьями