grumblerдобавил комментарий 8 лет назад
Эрнст, я могу понять rampage, но out куда подевалось?
Перейти в Вопросы и ответы
Sir Arthurспросил перевод 8 лет назад
Как перевести? (en-ru)
ram-page out
Переводы пользователей (1)
- 1.
rampage out
Отредактированбыть вне себя \ неистовствовать
Перевод добавил Василий ХаринСеребро en-ru0
Обсуждение (4)
grumblerдобавил комментарий 8 лет назад
Это случайно не о компьютерах? - RAM, (memory) page out -
Sir Arthurдобавил комментарий 8 лет назад
нет, это в книге Чарльза Диккенса.
Василий Хариндобавил комментарий 8 лет назад
Я так и понял, что это из художественной литературы..