Elena Bogomolovaдобавил комментарий 7 years ago
Grumbler, не знаю, насколько можно доверять этому словарю, но в нем to square в этом значении употребляется с предлогами with, by, to:
Перейти в Вопросы и ответы
Artem Karayanovспросил перевод 7 years ago
Как перевести? (en-ru)
to square our actions by the opinions of others
Переводы пользователей (2)
- 1.
to square our actions with the opinions of others
Отредактированto square our actions WITH the opinions of others
сообразовывать наши действия с мнениями других
Комментарий переводчика
Перевод добавил grumblerЗолото en-ru2 - 2.
Принораливать наши действия к мнениям других людей
Перевод добавил Elena BogomolovaЗолото en-ru2
Обсуждение (1)